字幕員的心聲×逐字稿的地獄

每一個人都戴著一個微笑的面具，看起來很快樂的樣子

所以每一個人都在欺騙其他每一個人。

你也是戴一個面具出現，所以別人認為你比他們更快樂，你也認為別人比你更快樂

籬笆另一邊的草看起來總是比較翠綠，而他們看你的草也覺得你的草比較翠綠。

它真的看起來比較翠綠、比較濃密、長得比較好，那就是距離所創造出來的幻象。 


　　　　

當你走近一點，你就會開始看出它並非如此。

但是人們都跟別人保持距離，即使是朋友，甚至愛人

也都跟對方保持距離，太靠近是危險的，他們或許會看到你的真面目。 

你打從一開始就被誤導了，所以不管你怎麼做，你都將會保持痛苦。

你看到某人很有錢，你認為錢或許能夠帶給你快樂。

注意看那個人，他看起來多麼快樂的樣子，因此我們就去追逐金錢

某人看起來比較健康，那麼我們就去追逐健康

某人在做其他某一件事，而看起來非常滿足的樣子，那麼我們就跟著他做。

你總是在跟隨別人。

社會的操縱使你從來不會想到你自己的潛力，而整個痛苦來自你沒有成為你自己。

只要成為你自己，那麼就不會有痛苦、不會有競爭

也不會擔心別人擁有更多，而你沒有更多。

如果你想要草變得更翠綠一點，你不需要往籬笆的另一邊看

你要使你籬笆這一邊的草變得更翠綠。

要使草變得更翠綠是這麼簡單的一件事。

人必需根植於他自己的潛力，不管他的潛力是如何。

當你能夠如此，世界將會非常滿意，滿意得令你無法相信。

要成為不可預測的，要成為一直在改變的。

永遠不要停止改變，永遠不要停止成為不可預測的

唯有如此，生命才能夠成為一件賞心悅事。

當你變成能夠預測的，你就變成了一部機器。

機器是能夠預測的，它昨天一樣，今天一樣，明天也將會一樣，它是不變的。

每一個片刻都在改變，那是人的特權。

你停止改變的那一天，你就以一種很微妙的方式死了。

將每一樣東西都賭下去，成為一個賭徒！

將每一樣東西都冒險下去，因為下一個片刻是不確定的

所以，為什麼要煩惱？為什麼要掛慮？

危險地去生活，高高興興地去生活，沒有恐懼地去生活，沒有罪惡感地去生活。

生活，但是不要對地獄有任何恐懼，或是對天堂有任何貪婪。

只要生活。

每一個人都過日子過得很痛苦

他想要在某一個地方找到某一個原因來對他自己解釋說為什麼他或她是痛苦的

因此社會給了你一個很好的策略：判斷。

首先，很自然地，你會判斷你自己的每一件事。

沒有一個人是完美的，也沒有一個人能夠是完美的

完美並不存在，所以判斷是很容易的。

你是不完美的，所以有一些事情會顯示出你的不完美

然後你就會生氣，你就會對你自己生氣，你就會對整個世界生氣

為什麼我不完美？然後你就只帶著一個觀念來看

在每一個人裡面找到不完美。

然後你想要打開你的心

因為，很自然地，除非你打開你的心

否則在你的生命裡將不會有慶祝，你的生命將會變成幾乎是死的

但是你不能夠直接去做它，你必須從根部摧毀一切你舊有的習慣。

所以第一件事就是：停止判斷你自己。

不要判斷，要開始接受你一切的不完美、一切的脆弱、一切的錯誤和一切的失敗。

不要要求你自己成為完美的，那只是在要求某種不可能的東西

這樣做你將會感到挫折。

畢竟你只是一個人。